قانون أساسي造句
例句与造句
- (ز) سن قانون أساسي خاص بنظام السجون وفق نهج يقوم على الحقوق؛
在人权基础上建立监狱法律框架； - وعُرض على البرلمان الفرنسي قانون أساسي وقانون عام بشأن كاليدونيا الجديدة.
向法国议会提出了这项组织法和一项普通法。 - 95-4- أن تنص بالتحديد على حظر عقوبة الإعدام في قانون أساسي يصدر في المستقبل (فرنسا)؛
4 在今后的组织法中具体禁止死刑(法国)； - وأُتيح مشروع قانون أساسي بشأن لجنة مكافحة الفساد، ويتطلب استعراضه من مجلس الوزراء
部反腐败委员会组织法草案已编妥，需要部长会议审 - ولم تتم بعد صياغة قانون أساسي يحدد تنظيم المجلس الدستوري وطريقة عمله.
还没有起草任何有机法具体规定宪政委员会的组织和运作。 - وعُرض على البرلمان الفرنسي قانون أساسي وقانون عام بشأن كاليدونيا الجديدة.
在法国议会提出了关于新喀里多尼亚的一项组织法和一项普通法。 - تشكل جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليما أنشئ بموجب قانون أساسي صادر عن الولايات المتحدة وليس مدمجا بها.
美属维尔京群岛是美国的一块有组织、但未合并的领土。 - وصدر قانون أساسي لتنظيم جميع المسائل القانونية المتعلقة بإحالة القضايا إلى رواندا.
颁布了一部组织法，以规范一切与向卢旺达移交案件机关的法律事宜。 - وبدأت لجنة مشتركة بين الوزارات أيضا في صياغة قانون أساسي بشأن تنظيم الشرطة الوطنية.
一个部际委员会也已开始起草关于刚果国家警察的组建的组织法。 - وتشكل جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليما أنشئ بموجب قانون أساسي صادر عن الولايات المتحدة وليس مدمجا بها.
美属维尔京群岛是美利坚合众国的一块有组织、但未合并的领土。 - وواصل المكتب أيضا أنشطة الدعوة لاعتماد قانون أساسي ذي إطار قانوني ملائم دستوريا للشرطة.
联布办事处还继续主张通过一部组织法，为警察确立符合宪法的法律框架。 - من ناحية أخرى، تنص المادة على عدم جواز تعديل أي قانون أساسي بموجب القوانين العادية أو إخضاعه لأحكام تلك القوانين.
另一方面，该条规定，普通法不得修改组织法或凌驾于组织法之上。 - وفي عام 2009 اعتُمد قانون أساسي يحدد شروط نقل اختصاصات الدولة إلى كاليدونيا الجديدة.
2009年通过一部《组织法》，明确了把若干国家职能移交给新喀里多尼亚的条件。 - 184- وقد ألغى دستور عام 1988 الحاجة إلى قانون أساسي للاعتراف بالنقابة، واستحدث مفهوم المساهمة الاتحادية.
184．1988年《宪法》取消了须有特许状方予承认的要求，并规定共同缴款。 - ومن المأمول أن يقوم برلمان إكوادور الجديد بعد انتخابه باعتماد مشروع قانون أساسي بشأن عمل السلطة القضائية.
希望在选举之后，厄瓜多尔的新议会能通过一份关于司法系统运作的组织法草案。
更多例句： 下一页